Et si certaines légendes devenaient réalités... C’est ce que va découvrir malgré lui, le jeune Esëk, du pays de Ko’Rech. En vacances avec ses parents, il se retrouve face à un mage qui tente de les capturer. Ils sont sauvés par une magicienne, Léandra...